Impressum

Name und Anschrift:
Russische Gaststube "Zum Samowar", Scharrenstr. 04, 06108 Halle

Telefon: 0345 1717945
E-Mail-Adresse: ZumSamowar@gmx.de
Geschäftsführer: Dipl. Kult-Päd. Sven Michalski
Firmensitz/ Registergericht: Halle/Saale
Umsatzsteuer-Identifikationsnummer: 110/249/1657
Inhaltlich verantwortlich: Sven Michalski 

Haftungsausschluss für Inhalte und Links:

Trotz sorgfältiger inhaltlicher Kontrolle übernehmen wir keine Haftung für die Inhalte externer Links. Für den Inhalt verlinkter Seiten sind ausschließlich deren Betreiber verantwortlich.

Datenschutzhinweis

Datenschutzerklärung
1. Verantwortlicher
Verantwortlich für die Verarbeitung personenbezogener Daten auf dieser Website ist:
Russische Gaststube „Zum Samowar“
Inh. Dipl.-Kult.Päd. Sven Michalski
[Anschrift laut Impressum]
E-Mail: ZumSamowar@gmx.de
Telefon: 0345 / 1717945
2. Allgemeine Hinweise zur Datenverarbeitung
Der Schutz Ihrer personenbezogenen Daten ist uns wichtig. Wir verarbeiten Ihre Daten vertraulich und entsprechend den geltenden Datenschutzvorschriften, insbesondere der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO), sowie dieser Datenschutzerklärung.
Personenbezogene Daten sind alle Daten, mit denen Sie persönlich identifiziert werden können.
3. Zugriff auf unsere Website
Sie können unsere Website grundsätzlich besuchen, ohne aktiv personenbezogene Daten anzugeben.
Beim Aufruf der Website können durch unseren Hosting-Anbieter aus technischen Gründen Informationen in sogenannten Server-Logfiles verarbeitet werden. Dazu gehören beispielsweise die IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, die aufgerufene Seite, der verwendete Browser und das Betriebssystem.
Die Verarbeitung dient der technischen Bereitstellung, Stabilität und Sicherheit unserer Website. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse besteht im sicheren und störungsfreien Betrieb unseres Internetangebots.
Die Speicherdauer richtet sich nach den technischen Erfordernissen und den Sicherheitsanforderungen des Hosting-Anbieters.
4. Kontaktaufnahme per E-Mail oder Kontaktformular
Wenn Sie uns per E-Mail oder über ein Kontaktformular kontaktieren, verarbeiten wir die von Ihnen übermittelten Angaben, beispielsweise Ihren Namen, Ihre Kontaktdaten und den Inhalt Ihrer Nachricht.
Wir verwenden diese Daten ausschließlich, um Ihre Anfrage zu bearbeiten und gegebenenfalls mit Ihnen Kontakt aufzunehmen.
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, sofern Ihre Anfrage mit einer Vertragsanbahnung oder bestehenden Geschäftsbeziehung zusammenhängt. In anderen Fällen erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage unseres berechtigten Interesses an der Bearbeitung von Anfragen gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
Wir löschen die Daten, sobald Ihre Anfrage abschließend bearbeitet wurde und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten oder sonstigen berechtigten Gründe für eine weitere Speicherung bestehen.
Eine Weitergabe erfolgt nur, soweit sie zur Bearbeitung Ihrer Anfrage erforderlich, gesetzlich vorgeschrieben oder anderweitig datenschutzrechtlich zulässig ist.

5. Reservierungen und Reservierungsdaten
Wenn Sie bei uns eine Tischreservierung vornehmen, verarbeiten wir die von Ihnen angegebenen Daten, beispielsweise Ihren Namen, Ihre Kontaktdaten, den gewünschten Reservierungstermin, die Personenzahl und gegebenenfalls weitere Angaben zu Ihrer Reservierung.
Die Verarbeitung erfolgt zur Organisation, Durchführung und Verwaltung Ihrer Reservierung. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.
Reservierungsdaten löschen wir grundsätzlich nach Wegfall des jeweiligen Verarbeitungszwecks. Soweit gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen oder die Daten zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen benötigt werden, kann eine längere Speicherung erforderlich sein.
Wichtig: Eine pauschale Löschung sämtlicher Reservierungsdaten nach einem Kalenderjahr erfolgt daher nicht, soweit gesetzliche Aufbewahrungspflichten oder andere rechtlich zulässige Gründe entgegenstehen.
6. Hosting durch STRATO
Unsere Website wird bei der STRATO GmbH gehostet. Im Rahmen des Hostings können personenbezogene Daten verarbeitet werden, die beim Besuch unserer Website oder bei der Nutzung ihrer Funktionen anfallen.
Die Verarbeitung erfolgt zum Zweck der Bereitstellung und des sicheren Betriebs unserer Website. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
Mit STRATO wurde am 8. Mai 2018 eine Vereinbarung zur Auftragsverarbeitung gemäß Art. 28 DSGVO abgeschlossen. Diese Vereinbarung regelt die datenschutzkonforme Verarbeitung personenbezogener Daten durch den Hosting-Anbieter.
Weitere Informationen zum Datenschutz bei STRATO finden Sie unter:
https://www.strato.de/datenschutz/
## 7. Cookies und externe Dienste
Unsere Website kann Cookies oder vergleichbare Technologien verwenden. Technisch notwendige Technologien können eingesetzt werden, soweit sie für die Bereitstellung der von Ihnen ausdrücklich gewünschten Website-Funktionen erforderlich sind.
Für nicht notwendige Cookies oder vergleichbare Technologien holen wir, soweit gesetzlich erforderlich, vor deren Einsatz Ihre Einwilligung ein.
Sofern externe Dienste, beispielsweise Karten, Videos, Schriftarten, Analysewerkzeuge oder soziale Netzwerke, eingebunden sind, kann es zu einer Übermittlung personenbezogener Daten an die jeweiligen Anbieter kommen. Die Verarbeitung richtet sich nach dem jeweiligen Dienst und den hierfür geltenden Datenschutzbestimmungen.
Die konkret eingesetzten Cookies und externen Dienste müssen in dieser Datenschutzerklärung entsprechend den tatsächlichen Funktionen unserer Website aufgeführt werden.
## 8. Ihre Rechte
Sie haben im Rahmen der gesetzlichen Voraussetzungen folgende Rechte:
- **Auskunft** über die bei uns gespeicherten personenbezogenen Daten (Art. 15 DSGVO).
- **Berichtigung** unrichtiger oder unvollständiger Daten (Art. 16 DSGVO).
- **Löschung** Ihrer Daten (Art. 17 DSGVO).
- **Einschränkung der Verarbeitung** (Art. 18 DSGVO).
- **Datenübertragbarkeit**, soweit die gesetzlichen Voraussetzungen erfüllt sind (Art. 20 DSGVO).
- **Widerspruch** gegen bestimmte Datenverarbeitungen (Art. 21 DSGVO).
Wenn eine Verarbeitung auf Ihrer Einwilligung beruht, können Sie diese jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung bleibt davon unberührt.
Zur Wahrnehmung Ihrer Rechte können Sie sich jederzeit unter den im Impressum angegebenen Kontaktdaten an uns wenden.
## 9. Beschwerderecht bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde
Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren, wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten gegen geltendes Datenschutzrecht verstößt.
Für Sachsen-Anhalt ist dies der Landesbeauftragte für den Datenschutz Sachsen-Anhalt.
Informationen und Kontaktmöglichkeiten finden Sie unter:
https://datenschutz.sachsen-anhalt.de/
## 10. Sicherheit der Datenübertragung
Wir bemühen uns, Ihre personenbezogenen Daten durch geeignete technische und organisatorische Maßnahmen vor Verlust, Missbrauch und unberechtigtem Zugriff zu schützen.
Bitte beachten Sie, dass die Datenübertragung im Internet, beispielsweise bei der Kommunikation per E-Mail, Sicherheitsrisiken aufweisen kann. Ein vollständiger Schutz vor dem Zugriff durch Dritte kann nicht in jedem Fall gewährleistet werden.
## 11. Aktualität dieser Datenschutzerklärung
Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, wenn dies aufgrund gesetzlicher Änderungen oder Änderungen unserer Website und der damit verbundenen Datenverarbeitung erforderlich wird.

Infos zum Verpackungsgesetz

Liebe Gäste,
am 30.11.2022 erhielt ich von der Stadt Halle ein Schreiben zur Änderung des § 33 des Verpackungsgesetzes – der sogenannten Mehrwegalternative für Einwegverpackungen. Das Schreiben könnt Ihr im Folgenden hier einsehen.

InfoSchreiben Verpackungsgesetz.pdf (370.54KB)

InfoSchreiben Verpackungsgesetz.pdf (370.54KB)

Ich verzichte bewusst auf öffentliche Stellungnahmen zu diesem Thema. Wichtig ist jedoch der gesetzlich vorgeschriebene Hinweis, dass wir auch künftig keinerlei Verpackungsmaterial Essensmitnahmen bereitstellen.

Vielen Dank für Euer Verständnis und Eure Unterstützung.